Жители Чикаго, владелец ресторана Smyth Tavern, недовольное заведение под названием в районе Трибека.
Ресторан кухни High Smyth в Чикаго, три года подряд удостоенный трехзвездный Мишлен, подал федеральный иск нарушения товарного знака против Smyth Tavern, ресторана в районе Трибека, работающего с 2022 года. Иск, поданный 19 ноября 2025 года в Окружной суд США Северного округа Иллинойса, обвиняет ресторан в нарушении товарного знака, недобросовестной конкуренции и размывании товарного знака в соответствии с Законом Лэнхема, а также содержит связанные с этим претензии в соответствии с законом.
В настоящее время в настоящее время широко распространено название ресторана, ограничивающего его родной город, и достаточно престижа и награды, чтобы доказать, что это название принадлежит истцу.
«Хотя я понимаю желание развивать успешный бренд, — сказал Макдональд изданию Eater, — шеф-повар Престон Кларк и наша преданная команда продлили годы на создание того, чем стала Smyth Tavern в районе Трибека. Поздравляю чикагский ресторан с заслуженными праздниками».
Шеф-повар ресторана Smyth Tavern Джон и его жена, шеф-кондитер Карен Ури Шилдс, открыли свой ресторан в Чикаго в 2016 году. Затем супружеская пара открыла свой более неформальный ресторан-партнер Loyalist по тому же адресу в районе Вест-Луп. В своих заявлениях они рекомендуют, чтобы использование названия ресторана Smyth Tavern в Трибеке вызывало путаницу и неправомерно использовало репутацию ресторана, отмеченного звездой Мишлена.
Ресторан Smyth Tavern, открывшийся в 2022 году, расположен по адресу: 85 West Broadway, на пересечении с Чемберс-стрит, внутри отеля Smyth Tribeca. Владельцем ресторана является Джон Макдональд и его группа компаний Mercer Street Hospitality, в которую входят, среди прочих, Lure Fishbar, Bowery Meat Company и недавно открывшийся Seahorse. Отель Smyth Tribeca принадлежит компаниям Republic Investment Co. и Capstone Equities, которые приобрели отель в Vanbarton Group за 39,8 миллионов долларов в августе этого года.
По данным иску, ресторан Smyth and the Loyalist получил национальную известность, ссылаясь на три звезды Мишлен и публикуя в кулинарных СМИ как доказательство своей «славы». В иске утверждается, что посетители чикагского ресторана Smyth задавали вопросы, связанные с рестораном с нью-йоркской таверной Smyth Tavern, что компания приводит в качестве доказательства путаницы среди потребителей. Иск требует запретить дальнейшее использование названия «Смит», а также возмещение убытков, доходов и оплаты услуг адвокатов. Представители чикагского ресторана Смит не ответили на запросы Eater о комментариях.
Однако адвокат Smyth Tavern Энтони Лопрести оспаривает это заявление, заявляя, что два заведения работают на совершенно разных рынках и в разных форматах. Чикагский ресторан — это ресторан с высокой кухней, знаменитой звездой Мишлен, таверна «Смит» — это заведение в одном из районов Нью-Йорка, и оба существуют вместе уже четыре года без какой-либо путаницы. Нью-йоркский ресторан назван в честь отеля, которому он принадлежит.
В интервью изданию Eater адвокат заявил, что ресторан Smyth Tavern получил письмо с требованием примерно за месяц до подачи иска, но чикагский ресторан быстро перешел к судебному разбирательству, вместо того чтобы вступить в длительные переговоры.
«Они поспешили в суд», — говорит адвокат изданию Итер, отмечая, что дело было возбуждено в федеральном суде Чикаго без того, что он назвал ошибочной перепалкой между судебными разбирательствами.
Адвокат утверждает, что Smyth Tavern никогда не размещала рекламу в Чикаго и не планирует расширять бренд с целью ограничения своего исключительного заведения в Нью-Йорке. Закон о товарных знаках, по словам адвоката, связан с вероятностью путаницы среди потребителей, и он утверждал, что такая путаница в данном случае маловероятна. «Никто не приезжает в Чикаго, думая, что он находится в нью-йоркской таверне, и никто не приезжает в Трибеку, ожидая увидеть ресторан со звездами Мишлен из Чикаго».
Адвокат также указал на свое имя, отметив, что «Смит» — или «Смайт», с долгим звуком «и», как его произносят в таверне «Смит», — эта фамилия, происходящая от «Смит», и давно используется многими предприятиями. Согласно жалобе, первоначальная заявка на регистрацию товарного знака Смита в 2016 году была отклонением, поскольку название в первую очередь представляло собой семью, прежде чем оно было принято в дополнительном реестре. Чикагский ресторан подал новую заявку на регистрацию товарного знака в 2025 году, через несколько лет после открытия Smyth Tavern.
В иске также упоминается упоминание Smyth Tavern на веб-сайте Lure Fishbar, еще одного ресторана, ресторана McDonald's и французского филиала в Чикаго. Адвокат Смит Таверн заявил, что ссылка на тех пор была удалена, и власти заявили, что размещение информации о ресторанах на корпоративном веб-сайте не является маркетинговым ходом нью-йоркской таверны для чикагских посетителей.
Дело находится на ранней стадии; После вручения уведомлений ответчикам необходимо ответить и нанять местных адвокатов в Чикаго для защиты от преступлений.